Captions چطور زیرنویس و تدوین ویدیو رو برات حرفه‌ای و راحت می‌کنه؟

اولین خرید تا 40 هزار تومان تخفیف بیشتر با کد FARA1

Captions چطور زیرنویس و تدوین ویدیو رو برات حرفه‌ای و راحت می‌کنه؟

دوشنبه، ۵ آبان ۱۴۰۴

Captions چطور زیرنویس و تدوین ویدیو رو برات حرفه‌ای و راحت می‌کنه؟

دنیای امروز، محتوا حرف اول را می‌زند و با اطمینان می‌توان گفت که ویدیو جزو تاثیرگذارترین و پرطرفدارترین محتواهاست. برای اینکه یک محتوای ساده به یک ویدیوی حرفه‌ای تبدیل شود، بهتر است سراغ اضافه کردن زیرنویس و تدوین ویدیو بروید. شاید در نگاه اول اضافه کردن زیرنویس به ویدیو کار دردسرسازی به نظر برسد اما بدون شک ارزشش را دارد.

اپلیکیشن‌های مختلفی برای تدوین ویدیو و اضافه کردن زیرنویس به محتوای ویدیویی وجود دارد که هرکدام مزایا و معایب خودشان را دارند، در این بین اپلیکیشن Captions یکی از پیشگامان این تخصص است که با بهره‌مندی از هوش مصنوعی، فرایند تدوین و تولید محتوای ویدیویی را ساده، سریع و کاربرپسند کرده است. در این مطلب به معرفی کپشنز می‌پردازیم و به شما توضیح خواهیم داد که چه‌طور ویدیوهای خودتان را به صورت حرفه‌ای تدوین کنید.

Captions چیست؟

Captions، اپلیکیشنی است که با استفاده از هوش مصنوعی امکان ترجمه، اضافه کردن زینویس، خلاصه‌سازی محتوای ویدویی و ویرایش آن را فراهم می‌کند. هدف اصلی این اپلیکیشن، کمک به متخصصین و تولیدکنندگان محتوا در حوزه‌های مختلف است تا بتوانند خیلی سریع و راحت محتوای ویدیویی حرفه‌ای بسازند.شما میتوانید این سرویس را از فرالاینسس خریداری کنید .

کپشنز در سال 2021 میلادی فعالیت خود را آغاز کرد و با گسترش فعالیت و تخصص خود توانست روزبه‌روز کاربران بیشتری جذب کند. در سال 2023 این شرکت اعلام کرد که روزانه بیش‌‍از 100,000 نفر کاربر فعال دارد و ماهانه حدود یک میلیون ویدیو تولید می‌کند. الیته می‌توان اطمینان داشت که این عدد طی دو سال اخیر افزایش داشته است.

6 ویژگی کلیدی Captions که کار تدوین را آسان می‌کند

در این بخش به معرفی ویژگی‌های کاربردی اپلیکیشن Captions می‌پردازیم:

1.     زیرنویس خودکار با دقت بالا

یکی از ویژگی‌های اصلی اپلیکیشن کپشنز، امکان اضافه کردن خودکار زینویس به صورت خودکار است. این اپلیکیشن پس از آپلود ویدیو، صدا را به متن هماهنگ با تصویر تبدیل می‌کند. این زیرنویس به صورت داینامیک روی تصویر ظاهر می‌شوند و قابلیت تنظیم نیز دارند.

2.     پشتیبانی از چند زبان

اپلیکیشن کپشنز با پشتیبانی بیش‌از 30 زبان زنده دنیا، یکی از بهترین ابزارهای تدوین و اضافه کردن زیرنویس به ویدیو محسوب می‌شود.  زبان فارسی نیز در نسخه‌های جدید به این اپلیکیشن اضافه شده و روزبه‌روز بهبود یافته و درحال تکمیل است.

3.     ترجمه فوری زیرنویس

ترجمه خودکار زیرنویس با کمک هوش مصنوعی، یکی دیگر از ابزارهای کاربردی اپلیکیشن کپشنز است که برای تولیدکنندگان محتوای بین‌المللی بسیار کاربردی است. جالب است بدانید که این ابزار، امکان ترجمه به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، عربی و... را دارد.

4.     ویرایشگر هوشمند ویدیو

این اپلیکیشن یک ادیتور هوشمند ویدیو است که می‌توانید با حذف سکوت‌های اضافی، ترکیب برش‌های مختلف ویدیو و اضافه کردن متن‌ها با فونت یا رنگ دلخواه، شما را به یک تدوینگر حرفه‌ای تبدیل می‌کند.

5.     امکان تشخیص چهره

یکی از ویژگی‌های مهم اپلیکیشن کپشنز، امکان تشخیص چهره و فوکوس خودکار روی چهره گوینده است. بلاگرها یا مدرسانی که تمایل بیشتری به تولید ویدیوهای این چنینی دارند، با بهره‌مندی از این قابلیت می‌توانند به راحتی تولید محتوا کنند.

6.     قابلیت خلاصه کردن محتوا

امکان تولید نسخه‌های کوتاه‌تر و خلاصه ویدیوها به تازگی برای اپلیکیشن کپشنز فراهم شده است که برای تولید محتوای تیک تاک و ریلز اینستاگرام مناسب است.

آموزش مرحله به مرحله اضافه کردن زیرنویس به ویدیو در Captions

مهم‌ترین کاربرد کپشنز، اضافه کردن زیرنویس به ویدیو است که در این بخش آن را به صورت گام به گام به شما آموزش می‌دهیم:

1.      ابتدا وارد اپلیکیشن شده و روی گزینه Create new project یا علامت + کلیک کنید.

2.      از گالری گوشی خود فایل‌های ویدیویی موردنظرتان را انتخاب کنید.

3.       اپلیکیشن از شما می‌خواهد که زبان ویدیو را انتخاب کنید. پس از انتخاب زبان، برنامه به صورت خودکار گفتگوی ویدیو را به متن تبدیل می‌کند.

4.      پس از پایان پردازش، متن زیرنویس به صورت هماهنگ با تصویر نمایش داده می‌شود. در این قسمت کافی است هر بخشی که نیاز به ویرایش دارد حذف یا اصلاح کنید. در این مرحله امکان تغییر فونت، رنگ و محل قرارگیری زیرنویس هم از منوی اپلیکیشن فراهم شده است.

5.      پس از به پایان رسیدن فرآیند ویرایش، کافی است روی گزینه Export کلیک کنید و پس از انتخاب فرمت ویدیو، فایل نهایی را ذخیره کنید.

مقایسه Captions با رقبا

در حال حاضر چندین اپلیکیشن مختلف برای تدوین و زیرنویس کردن ویدیو طراحی شده که هرکدام ویژگی‌های مختلفی دارند. در جدول زیر به مقایسه کپشنز با سه تا از معروف‌ترین اپلیکیشن‌های ادیت ویدیو می‌پردازیم تا به راحتی بتوانید گزینه مناسب خود را انتخاب کنید.

اپلیکیشن

زیرنویس فارسی

ترجمه همزمان

حذف سکوت

خلاصه‌سازی

قیمت نسخه Pro

Captions

بله (نسبتاً دقیق)

بله

بله

بله

حدود 9.99 دلار در ماه

Veed.io

نه

بله

بله

نه

از 12 دلار

CapCut

بله (دقیق‌تر)

نه

بله

نه

رایگان

Descript

نه

بله

بله

بله

از 15 دلار در ماه

 

کلام آخر

در این مطلب با ماهیت اپلیکیشن Captions و نحوه استفاده از آن آشنا شدید. حالا بهتر است کمی به علت محبوبیت این اپلیکیشن بپردازیم. این ابزار ترکیبی از هوش مصنوعی با طراحی مینیمال و کاربرپسند است که باعث شده همه کاربران، حتی کاربران کم‌تجربه هم در عرض چند دقیقه ویدیوهای خود را تدوین کنند. اگر تولید محتوا بخش مهمی از شغل شما است و می‌خواهید ویدیوهای باکیفیتی بسازید، Captions بهترین گزینه برای شماست که یک خروجی حرفه‌ای و آماده انتشار در اختیارتان قرار می‌دهد.